电影里爱琳娜达斯伍德有两段比较重要的哭戏，一段是玛丽安重病时她哭着乞求对方一定要挺过去，另一段就是今天的喜极而泣了，前一段已经拍摄完成，艾玛汤普森回忆父亲去世时自己的反应获得了灵感，但是今天这段很麻烦，她尝试了多次都表达不出那种有悲有喜，情感一下子全都喷发出来的感觉。
“或许我们可以找些修饰这个镜头的方法。”李安说：“艾玛，下次拍摄的时候，你能不正面对着镜头么尝试侧着脸哭，看看效果是不是更好点。”
艾玛一副心塞的表情：“你觉得我的脸已经老到没办法正对镜头了么”
李安感觉自己被冤枉了，他想解释，但碍于他的确有开机后第一个镜头就直言艾玛“有点老”的黑历史，又不知该从何解释。
艾玛汤普森却突然笑了：“好了好了，我开玩笑的，我知道你的意思，正对着镜头哭太考验演技了，只要有一丁点的缺点就会被放大出来，侧面镜头能更技巧性的掩盖缺点。而且作为一名十八世纪的英国淑女，侧着身体哭更含蓄，更有古典美。”
腼腆的导演兴奋的一击拳：“我就是这个意思”
沟通结束，演员归位，李安重新拿起了导筒。
艾玛汤普森在镜头前侧着身体痛哭流涕。
她哭的很伤心，也很美，一点冰凉的眼药水让她的蓝眼睛显得晶莹剔透楚楚动人。
但是还缺少一点喜悦。
“cut”李安在远处焦躁的一直抓头发：“艾玛，你不能哭的像是玛丽安重病时那样，那时候她快死了，而你现在是在接受至爱之人的表白来点高兴的情绪行么又高兴又难受那种”
“知道了，请让我再调节下情绪”艾玛汤普森高声回应着李安，然后拍拍脸颊，低声说：“上帝，我也快被这段戏给折磨疯了。”
虽然一直发挥正常，但是ng次数太多，威廉不由得也感到一丝烦躁，不过他知道艾玛这会儿肯定比自己更烦，所以他没有让自己的情绪表露出来。
用跟李安相似的动作挠了挠头，并小心的没弄乱发型，威廉突然灵光一闪：“格雷向你求婚了对吧”
艾玛汤普森惊的差点从椅子上跳起来，她飞快的对威廉“嘘”了一声：“小声点”虽然严肃制止了威廉继续说下去，但艾玛对威廉提起这个话题并不生气，事实上，自从知道格雷第一次鼓起勇气约自己出去，是威廉在背后打气激励了好久之后，她就对这个美国年轻人充满好感。
“我的声音已经很小了，而且，其他人距离我们至少有十米远。”
“是的，他向我求婚了。”艾玛汤普森将脸对着威廉，和他身后的墙壁，露出了个幸福的表情：“虽然简奥斯汀说过淑女们对待求婚先矜持的拒绝一次，再答应比较好，不过在这一点上我比她干脆多了是的，我答应了。”