“为什么”
她没有回答，面无表情地走出了客厅，平介望着她的背影喊道：“藻奈美”
直子站住了，肩膀上下颤抖，肯定受到了很大的冲击。她回头看着平介，眼睛布满了血丝。
“为什么”她低声问道。
平介关上落地窗，面对着直子。
“对不起这么长的一段时间，让你受苦了，现在我所能说的就只有这句话而已对不起”平介低下了头。
顿时，世界仿佛静止了，所有的声音突然消失了。不过，这只是一瞬间的感觉。过了一会儿，平介又听到了各种声音：车声、小孩子的哭声、邻居的音响声
其中，混杂着一种哽咽声。他抬起头，看到直子在哭泣，脸上划过几道泪痕。“藻奈美”他又呼唤了她一次。
她双手捂着脸孔跑开了，直奔楼上。接着，平介听到用力关门的声音，顿时浑身无力地跌坐在地上。他盘起双腿，双手交叉抱在胸前。
此时，他似乎瞄到院子里有什么东西在动，原来是刚才那只猫，又跑回来继续享用遗留在草地上的鱼卷残渣。
没什么大不了的，平介心想，反正也不过是一个季节又结束罢了。
从傍晚开始，就一直将自己关在房间里的直子，到了晚上也没有出来。平介很担心，数次到她门前探听屋内的动静。还好每次都听到啜泣声，这才比较放心。
平介只在门口叫了她一次，他隔着门问道：“要不要吃晚饭”接着，她用沙哑的声音回答：“我不吃”
过了碗泡面，独自进餐。
这时候居然还会肚子饿，连平介自己都觉得很可笑。不过，从现在起，最好开始学做饭了。
吃完饭之后就去洗澡了。接着，又看看报纸和电视来打发时间。平介觉得自己冷静得不可思议，他知道此刻自己已卸下了重担。
他把两块冰块扔进玻璃杯，再倒入一些威士忌，拿进房间独酌。他盘着腿坐在棉被上，一口一口地啜饮着威士忌，同时尽力把脑袋放空。他试着说服自己今天并不是什么特殊的日子，不知是不是这个方法奏效了，玻璃杯一空，睡意也涌了上来。他关掉灯，钻进被窝儿里。
结果，平介这天晚上都没有再见到过直子。别说是晚餐了，她连洗手间都没去。
他想起婚前和直子约会的情景。从白天他们见面开始，一直到晚上在她家门口道别为止，她都没去过洗手间。而且这并非偶然现象，一直以来都是如此，平介在约会时，至少会去上一次洗手间，电影院的洗手间或是餐厅的洗手间。
本来以为直子是趁他离座时跑去上洗手间的，不过，怎么想都还是觉得很奇怪，因为通常男女两人同时进入洗手间，先出来的通常是男方啊
等他们已经十分熟悉彼此了之后，他曾经问过她这个问题，她有点不好意思地告诉他。原因十分简单。
“我憋住了呀”她说道。
追问她原因，她简洁地回答：“因为太煞风景了吧”虽然平介觉得这根本不是问题，不过也没有再追究下去，他觉得直子可能有一套自己的原则。平介在黑暗中闭上双眼，这个举动也表示封存了过去的一切。眼帘里的黑色颗粒组成一种奇妙的图案，就在他仔细凝视时，世界突然颠倒了过来。
这是一种奇妙的苏醒方式。待他回过神来，眼睛却盯着天花板，也不知什么时候醒的，灵魂飘到了某处，现在又回到了身体里他就是这样子醒过来的。
平介坐起身，打了一个寒战，这时才发现又是个寒冷的清晨。
他急忙脱掉睡衣，换上休闲服，还加了一件毛衣。穿裤子的时候，嘴里还不时叨念着好冷好冷。
走出卧室，对面的房门半掩着，平介犹豫了一下，才从门缝窥探，书桌前和床上都没有直子的身影。
平介下楼，在倒数第三阶楼梯上发现直子的一只拖鞋，然后又在走廊上看到另一只。
他往客厅一看，直子穿着睡衣，望着院子出神。
“藻奈美”他叫了一声。她缓缓地回头，看见他。“爸爸”
“穿成这样子会感冒的”平介说道，同时察觉直子的神情有点怪异。她的手指按着太阳穴。
“爸爸，我怎么了”
“什么”
“我应该和妈妈坐在巴士上，一起回长野外公家啊为什么会在这里”