“嗯现在还有人用柴火烧水啊”
“是啊这间浴室简直就像文化遗产呢”直子说完便关上了窗户。
平介把头发和身体洗干净之后，再坐进浴盆，没想到里面的热水已经变冷了。于是他叫着应该在门外的直子：“再帮我加些柴火好吗”
没有回应。“喂、喂”他叫了好几次，仍然没有回应。
正打算放弃时，才发现墙上有一个热水调节开关。什么啊根本不是用柴火烧水的，明明就是用常见的煤气供应热水，被直子骗了。
不知道直子是不是存心骗他。其实只要仔细想一想，就明白直子只不过是开玩笑罢了。因为他刚才还用喷头洗头呢
平介洗好之后，并没有说什么，而直子也没说话。因此，刚才他在浴室里大呼小叫，直子是否在一旁偷笑，到现在仍是个谜。
当他泡好澡正要回房间时，忽然听到房间里有人在叫他。
“平介”他拉开门一看，是三郎，正一个人在那里喝着兑水的威士忌。
“喝不过瘾啊”平介说道。
“不是啦，这是睡前酒。怎么样要不要陪我喝一杯”
“好啊”平介在三郎对面坐了下来。
“兑水威士忌可以吗”
“好”三郎替平介调了一杯兑水威士忌。平介看到桌上放的足够多的冰块和另一只干净的杯子，便可知道三郎原本就是为了和平介喝一杯才等在这里的。虽然晚餐的剩菜都收拾干净了，不过盘子里还有一些小鱼干之类的下酒菜。
“先干一杯吧”
“干杯”
两只酒杯轻轻对碰一下，平介饮了一口岳父调的威士忌，不浓不淡，最适合在刚洗好澡的时候喝了。烹饪专家果然在这方面相当敏锐啊平介不由得感到佩服。
“你们这次回来真是太好了，大家都很高兴”三郎低着头说道。
“哪里、哪里”平介连忙摆摆手。平介和直子决定明天回去，已告知了三郎和容子他们。
“对了，才几年没见，藻奈美变得既成熟又懂事了啊这样我就可以放心了。本来还担心她失去了母亲，不知道会变成什么样子。没想到你一个大男人还可以把她调教得这么乖巧懂事，这么说可能有点奇怪，不过我还是要替死去的直子谢谢你。”
“我又没做什么特别的，一切都跟平常一样啊”
“哎呀，光是维持原状就很困难了，你平常工作不是也很忙吗这样已经很了不起了。”老人一边嚼着烤鱼干，一边重复着同一句话。“真是太了不起了”对于平介来说，这样反而让他坐立难安。
“不过啊，大男人带着一个小女孩，还是有很多不方便的地方吧。”
“不会啊，没这回事。直藻奈美也帮了我不少忙啦”
“藻奈美以后会更辛苦吧刚才我无意间听到，她是不是打算念医学系啊这么一来，就没时间照顾家里了。”
“嗯，是啊，您说的没错。”平介凝视着杯子里的琥珀色液体，大概猜得出老人接下来要说什么。
“平介”三郎换了另一种语气说道，“你用不着替直子守身。”
平介望着岳父。果然是这回事。
“你还年轻，到我这个年纪还有好几十年的时间，不需要勉强自己打光棍儿。要是你想再婚的话，不用顾虑其他人，就直接再婚吧，我也会同意的。”
“谢谢但是我现在还没办法想那么多。”三郎听到他这么说，连忙摇摇头。
“话是没错，但是时间过得很快，虽然我刚刚还说你现在还年轻，但实际上也没多少时间了，最好还是仔细考虑考虑，早一点做打算。”
“这样啊”平介敷衍地笑了一下。
“当然啦，我也不能勉强你。”
三郎看见他的杯底空了，赶紧再调一杯给他。
“那么再喝一杯好了。”平介不好意思地说道。
回房的时候，身上的汗已经退去了。并不是因为冷气开得太强，而是因为这里是信州吧他换上了睡衣，钻进被窝儿。
这时，直子转身面向他，原来她已经醒了。
“你刚才和爸爸在聊天啊”
“啊、啊，嗯”
“他是不是要你再娶”
“你听到了”
“嗯，因为爸爸的声音太大了。”她说的爸爸，指的是三郎。
“真是伤脑筋”平介苦笑了一下。
“你有没有想过”直子的口气听起来很认真。
“我倒是曾经想过。”一瞬间，眼前浮现桥本多惠子的模样，随即又消失了。
“不过并没有具体地想过。”
“是因为不让自己考虑吗”
“根本没那种心情，因为我已经有了你。”
直子听了这句话，闭上了眼，迅速转身背对着平介。
“谢谢”她小声地说，“但是，这样好吗”
“嗯，很好了。”平介在她背后说道。
直子没有接话。平介也闭上了眼睛。
真的这样子就够了，他再次确认。自己已经有了直子，是别人看不见的妻子。这样子就够了，这样就很幸福了。意识开始模糊了。这样就够了，他抱着这种想法，渐渐地进入梦乡。第二天早上，平介和直子开始收拾行李回东京。回娘家经常收到各式各样的土产，光是这些东西就把汽车的后备箱塞得满满的，连后座也放了许多纸袋与纸箱。
“乖乖听爸爸的话，过年的时候再回来吧”三郎隔着副驾驶座的车窗对直子说道。
“嗯，我会的，外公也要保重啊”
“嗯，谢谢、谢谢”三郎瞇起眼睛说道。细细的双眼看起来像脸上的皱纹。
平介驾车离开。从后视镜反射的阳光，仿佛在说今天也是酷暑。返乡车潮已经开始了，从昨晚的新闻已经得知这个消息，必须做好心理准备。
才离开娘家没多远，直子就说：“停一下车”平介便把车子停在路边。
“怎么了”平介问道。直子望望后面，叹了一口气。
“一想到我再也不会回来了，就觉得好难过。”
“为什么想回来的时候就回来啊”
直子猛地摇摇头。
“我不会再回来了，见到他们实在太难受了。对他们来说，我是一个已经死去的人，他们的世界从此不再有我的位置了。要是再回到这里，只会觉得自己像个幽灵。”正说着，直子的眼眶湿润了。她掏出了手帕。“不好意思，就哭一会儿。以后不会再这样了。好了，开车吧”
平介不发一语地踩了油门，开动了车子。
现在只剩下自己是直子唯一的亲人了，这个世界上就只有他们俩相依为命了他打从心底这么想。