最后，剩下半瓶的三分之一多都是直子喝的。
他们在餐厅门口拦了一辆出租车，在途中直子便开始打瞌睡，可能是酒精起作用了吧。但是酒量比以前好，这是不争的事实。平介凝视着她的睡姿，突然有一种不可思议的感觉。她的心灵虽然属于直子，但是身体里面流的确实是自己的血液。
回到家已经九点多了。平介抱着直子上二楼，费力地替她换好睡衣，然后让她直接睡在床上。不知她是在说梦话，还是喝醉了，口中直嚷着：“阿平对不起，阿平对不起”不断地向他道歉。但是一躺下，又立刻传出均匀的鼾声。
平介走进浴室，花了很长的时间来暖和冰冷的身体。他洗好澡，一边看体育新闻，一边还喝掉了一罐啤酒。新闻内容是有关巨人队集训的消息。
他在临睡之前，还到直子的房间看了一下，她抱着棉被睡着了，他替她把棉被盖好，才关灯走出了房间。
平介走进卧室，迅速钻进被窝，闭上了眼睛，但是一点睡意也没有。他马上扭开了床头小灯，旁边放着一本袖珍小说。当他正想拿起来时，才想到这本推理小说早在前几天就看完了。虽然旁边就是书架，却找不出一本能引起他阅读欲望的书。
他趴着将下巴靠在枕头上，呆望着榻榻米。记得刚搬过来时，榻榻米还是青色，经过了岁月的洗礼，现在已经变成了褐色。时间确实在流失着，今后也将继续下去。榻榻米的色泽会变得越来越暗沉，自己也会逐渐老去吧。
突然，一股无法言喻的孤独感袭上心头，感觉自己仿佛被人遗忘在一个黑暗的隧道里。这里看不见之前一直与他同行的直子，只能听见她的声音。而直子已经开始朝向另一个世界走去了，只有自己孤单一人留在这里。
同时，他也开始感到愤怒，觉得自己竟然成了这种毫无道理的事情的牺牲品。我的人生在哪里难道我就这样过一辈子吗
平介把右手伸出棉被外，拿起一本放在书架最下层的品质管理。这是一本专业书，当然，这并不是他现在最想看的书。他翻开书，里面夹着一张照片，他将照片拿了出来。
桥本多惠子笑得很灿烂，这是上次运动会他偷偷拍的。
为什么我不能恋爱他想，我也有恋爱的权力啊为什么我什么都没有，我失去了妻子，也没有可以分享性爱的伴侣。唯一所拥有的，只剩下被扭曲的命运了。
一边望着桥本多惠子的脸庞，一边幻想着一些猥亵的画面，他想自慰。事实上，他看着这张照片已经做过很多次了。但是今晚却不太顺利。他只好放弃了，并把照片夹回书里，将自己的脸埋进枕头里。
平介突然感到一股冷空气，顿时醒了过来。他张开双眼，看到藻奈美的脸。台灯的光正映在她的脸上，她望着平介微笑。
“对不起，把你吵醒了。”直子说道，并钻进了他的被窝。
“现在几点了”
“才半夜三点。”
“怎么了”
“也不知道为什么，就突然醒了，我睡了多久”
“从坐上出租车开始算，应该睡了六个小时以上吧。”
平介打着呵欠说道。“感觉好久没睡得这么舒服了，我每天也只睡六个小时啊。”
“可能是考完试了，比较安心吧”
“可能是吧。”直子靠着平介，把脸颊贴在平介胸前。
“喂”她抬眼望着他，一副开门见山的表情说道，“用手帮你吧”
平介吃了一惊，瞬间想到，难道刚才被她发现了
“我不是叫你别再开这种玩笑吗”
“我可不是在开玩笑要是你不想看到我的脸，那我把脸遮起来就可以了吧”
“我说不行就是不行，真是的这样行不通啦”
“是吗”
“嗯”
“嗯或许是吧”直子挪动身体，再熟悉不过的藻奈美的脸靠近平介的脸，这是女儿的脸，这是自己一直心爱的女儿的脸。
她一直盯着平介，表情看起来像是在沉思着什么。平介以为她要做什么重要的表白，顿时浑身僵硬了起来。
这时候，她的视线却往上移，并伸手拿起了什么。“这是什么你睡觉前还看这种书啊”
是品质管理。他忘了把它放进书架，这下糟了。
直子在平介的头上哗啦哗啦地翻着书，到底看到哪一页了，平介也不知道。
“全都是数字啊”
“是吧，很无聊的书啦”
突然间，直子的表情僵住了，她半张着嘴凝视着某一处。平介发现她的眼睛充满了血丝。
她肯定是发现了桥本多惠子的照片。平介瞬间想尽各种借口：记不得是什么时候照的照片，原本要交给她本人，后来忘了，正在看书的时候，一时之间找不到书签，因此随手拿了一样东西代替
但是这些借口都没有派上用场。直子默不作声，只是把书本合上，然后把脸埋进他的胸口。
过了一分钟左右，直子悄悄地爬出了被窝，脸上又恢复刚才的笑容。“不好意思把你吵醒了。”
“要走了吗”
“嗯，晚安”
“晚安”
直子离开之后，平介看到那本品质管理已经合起来了，但是里面夹的照片露出了大约五毫米的一角。
他把书放回书架，关掉电灯。