平介在新宿车站正想要买返程车票时，才发现身上没有零钱。于是他找了一家书报摊，想买本周刊换零钱，这样也可以打发坐电车的时间。
但是他找不到那本常看的周刊。这时候，一本男性周刊的封面吸引了他的目光。说得具体一点，就是封面上那个性感女人的撩人姿势吸引了他。这种周刊杂志的名称快乐星球，便让它的存在价值一目了然。
平介从来没买过这种所谓的色情杂志。他曾经在公司的更衣室中看到过这种杂志，但从来不会拿起来看。
买一本来看看吧，但是又不敢买，这倒是事实。书报摊的店员是名年约五十岁的胖女人。平介有点担心会引起异样的眼光。
只要一犹豫，他就更无法下决心了。最后，平介还是拿起一本不太想看的普通杂志，并打开了钱包。这时候，一名看似上班族的年轻男子走到他身边，大概扫了一眼店头的周刊，便毫不犹豫地拿起了一本快乐星球，接着掏出了一千日元的钞票。女店员一副对买卖毫无兴趣的表情，面无表情地将零钱找给他。
原来如此，只要大大方方地买就可以了
平介假装现在才发现那本杂志，鼓起勇气拿起了一本快乐星球，然后与刚才手里拿的那本杂志，连同一万圆钞票一起递给了女店员。他真希望赶快离开那个地方，但是女店员将要找的钱数了好几遍之后，才交给他。当然，至于平介买了什么杂志，她根本毫无兴趣。
在回家的电车上，他翻看着那本普通杂志。快乐星球与商讨赔偿金资料一起放在手提包中。他此刻的心情就像是一个刚买到期待已久的玩具的小学生。
下了车，走到离家不远的地方时，忽然看见桥本多惠子迎面走来。那略带棕色的长发随风飘动。她也马上注意到了平介，便站在原地，微微启口，脸上洋溢着自然的笑容。
“啊，桥本老师，您好啊。好久不见了”平介点点头，打了一声招呼。
“杉田先生，我刚才正打算去府上拜访呢但是您不在，本想改天再来的。”
“这样啊要是您方便的话，不如现在过来吧”
“但是您现在才回来，一定很累吧”
“不会啊，反正我也没做什么累人的苦差事。请吧、请吧”
“这样啊那就打扰一下了”桥本多惠子转身，两人并肩走向杉田家。
“藻奈美好像也不在家，她是不是跑去哪里玩了”
“应该不会吧”平介看看手表，时间接近下午五点了。“我想她应该出去买晚餐的食材了吧差不多这个时间了。”
“哦哦”桥本多惠子恍然大悟地点点头。“藻奈美最近好像可以代替妈妈做一些事了”
“是啊，真是难为她了。”
“好厉害啊我长这么大了，竟然还要妈妈做饭给我吃呢”
“啊，桥本老师跟父母一起住吗”
“是啊他们还希望我早点嫁人呢”
“像老师这样子，还怕找不到对象吗”
“才没这回事呢学校是个很小的圈子。”桥本多惠子赶忙摆摆手，表情竟然那么认真。要是这样的话，我愿意当你的男友候选人，平介想到这句玩笑话，却没有说出口。要是她当真了怎么办真是太不谨慎了。
到了家门口，平介还是按了一下门铃。但是内线电话的扬声器中并未传出直子的声音。
“她好像还没回来呢那个，是不是藻奈美在家比较好呢”平介问道。因为他认为，即使是老师，一个年轻女人只身来男人的家里也不太方便吧
“不，最好还是直接和您谈。”
“啊，是吗那，请进。我们家很小。”平介打开了大门，催她赶快进来。倒是桥本多惠子一点也没有不自在的样子，说了一句：“打扰了”便走了进来。在她经过平介身边的同时，飘来了一阵洗发水的香味。
他请她来到一楼的客厅。这时候要是家里有果汁准备着就好了，平介打开冰箱时心里这么想着。结果里面只有啤酒和麦茶。直子以前就说果汁对小孩子的牙齿不好，所以一直都不肯买果汁。就算现在她自己变成了小孩子，这个习惯也还一直保留着。
最后，他只好倒了一杯冰麦茶端出来。您不用这么客气，桥本多惠子点点头。她坐在电视机前面的一个坐垫上。那是直子嫁过来带来的客人专用坐垫。原本都没什么用，自从车祸发生之后，前来吊唁的客人络绎不绝，所以才从橱柜深处拿出来。若是没有发生那些事，也许今天就不得不先请桥本多惠子站在门口等，而自己得拼命寻找这个坐垫了吧
“请问您今天专程过来要谈些什么呢藻奈美在学校是不是有什么问题”
“没有、没有”桥本多惠子赶忙摇头并摆手说道，“其实也不是什么重要的事情啦，只是想听听您的意见。”
“哦”平介搔搔鬓角。桥本多惠子的口气听起来有点不自在。“嗯，是什么事啊”
“前几天藻奈美来找我商量”
“嗯”
“她说她想念私立中学。”
“嗯”平介感到相当惊讶。他手上的麦茶险些从玻璃杯中泼出来。
“私立中学，那个指的是麻布或开成这种学校吧”
“嗯，若是男校，就像这一类。当然也有等级普通一点，或是更容易申请的中学。”
开成或麻布很难申请吗平介自顾自地辩解。他对于这方面的事一无所知。开成中学和麻布中学的名字也是从直子那里听来的。
“也有这样的女校吗”