在紫川家族的正式史料上，关于帝都流血夜的记载只有寥寥几行：“帝国历779年3月26日，夜，原家族总统领杨明华于帝都发动叛乱。远东军副统领奉总长紫川参星令入城平叛。午夜，大雪纷飞。杨明华败亡。天明时分，三万个人头落地。若干误伤。”
而紫川家族青年史学家唐川对帝都流血夜的过程描述得更为详细一点：“夜里大概十点半钟，禁卫副统领斯特林发动对杨明华卫队的进攻。杨明华难以抵挡精锐的禁卫军，频繁向中央军、宪兵部队要求增援，均无回应。最后，他派出心腹罗明海幕僚长去接管中央军。十分钟后，帝都城门自动打开。帝林红衣旗本驱五万远东士卒进城，喊杀声震撼全城。得知帝林进城后，杨明华及其部队大喜过望、士气大震，但只持续了一分钟远东军开始大马金刀的砍杀杨明华的卫队。杨明华部队全线崩溃。在卫队全部被歼、逃走后，杨明华本人死战到最后一刻，大骂帝林狗贼不得好死，惹脑了本来想活抓他的远东军士兵，将他乱刀分尸，结果给帝林带来了很大的麻烦他无法向总长证明那一滩血肉模糊的肉泥就是曾经统治强大的紫川家族六年之久的无冕之王杨明华
得知杨明华身亡后，斯特林副统领感叹说：帝都之乱终于结束了，我们可以开始和平了。说完出城追赶杨明华的逃兵事实上，他这句话说得太早了
后来我们不得不惊叹历史的偶然：如果那晚是由治军严谨的斯特林或者个性温和的紫川秀来负责清剿帝都城内叛党余孽的话，很多惨剧就不会发生甚至于后来动摇了整个家族根基的大灾难三杰之乱，也是在这一夜，埋下了根源。
但我们又不得不敬畏历史的必然：斯特林必须指挥禁卫军出城追剿残余的杨明华武装，紫川秀只能坐镇中央军大本营来威慑亲杨明华的中央军不敢异动所以当晚在帝都城内清剿叛党余孽的任务只能由帝林来执行”
唐川的记录只写到了这里当他正要详细写什么是“惨剧”的时候，深夜里他被家族的宪兵从家里“请”到监察厅去“喝咖啡”回来以后他再也没写任何与帝都流血夜有关的题材了。
帝都全城马蹄轰鸣，到处响起远东口音的宣告：“杨明华大逆不道，发动叛乱，已被处死”
“所有叛党分子，一律杀”
“任何居民敢于抵抗远东义师的，杀”
“任何居民敢于窝藏叛党分子，杀”
“任何居民敢于不服从命令、拒不开门接受搜查的，与叛逆同罪，杀”
杨明华的全家上下包括佣仆共二百七十一人，被全部处决。无头的尸体横七竖八的摆在帝都白雪皑皑的长街上，洁白的雪变成了红色。